A slim collection built around a single recurring image — the paper moths a grandmother folded from unopened letters — and everything the poet has spent a decade trying not to say directly.